Un paio di parole..

15 - La Pasqua
La Pasqua - påsk
l'uova - ägg
caramelle - godis
cioccolato - choklad
la vacanza - lov
salmone - lax
le polpette - köttbullar
arringhe - sill
la strega - häxa
Buona Pasqua! - Glad påsk!

Mangio l'uova, salmone e le polpette. - Jag äter ägg, lax och köttbullar.
Auguri di buona pasqua! - Jag önskar dig en glad påsk!

Un paio di parole..

Oskar Andersson, un amico di mio che gioca calcio in la prima squadra di Falkenberg.

13 - Lo sport e gli hobbys
esercizio - motion
giocare - spela
calcio - fotboll
pallemano - handboll
pallacanestro - basketboll
pallavolo - volleyboll
correre - löpa
camminare - promenera

Gioco calcio due volte per settimana - Jag spelar fotboll två gånger i veckan.
Mi piace camminare - Jag gillar att promenera.

Un paio di parole..

Slow food..

12 - Mangiare sano

sano - nyttigt

mangiare - äta

ecologico - ekologiskt

la frutta - frukt

le verdure - grönsaker
il cuore - hjärtat
esercizio - motion
stare bene - må bra

Il cuore sta bene di esercizio. - Hjärtat mår bra av motion.
Le frutte e verdure bisogna essere ecologiche! - Frukt och grönsaker ska vara ekologiska!

Ida e Riccardo sulla spiaggia in Sicilia, una bella giornata.
(click per un immagine più grande)

11 - La primavera
la primavera - våren
il sole splende - solen skiner
fa caldo - det är varmt
il cielo - himlen
.. è blu - .. är blå
le nuvole - moln
l'arcobaleno - regnbåge
felice - glada

La primavera é qui! - Våren är här!
Il cielo è blu. - Himlen är blå.

Un paio di parole..

Il ponte più famoso di Falkenberg, che si chiama Tullbron.

Ciao tutti, come state? La prima vera é qui.. oggi fa bel tempo, c'e il sole e 10 gradi, fantastico! Ha, ha, ha..
Le parole per questa settimana sono:

10 - Ecología
l'ambiente - miljön
dividera i rifiuti - källsortera
camminare - promenera
andare in bicicletta - cykla
energia - energi
spegnare - släcka
inquinare - förorena

Mangiare frutta - fa bene e sano! - Ät frukt - det är bra och nyttigt!
Andare in bicicletta - non inquini! - Cykla - det förorenar inte!

Un paio di parole..

Ciao tutti!
Una nuova settimana così presto, e il tempo passa veramente veloce ora!
Le parole ei sentimenti sono mio ogni settimana. Ora e Febbraio, e questo sono i miei sentimenti:

9 - Febbraio - parole & frasi
Febbraio - februari
triste - tråkigt
divertente - roligt
grigia - grått
stanco - trött
avere fame - hungrig
non voglio studiare - jag vill inte studera

Febbraio e triste/divertente/grigia - Februari är tråkigt/roligt/grått etc.
Sono stanco e ho fame - Jag är trött och hungrig.

Maggio arriva presto, ci vediamo tutti!

Un paio di parole..

Ciao tutti, scusi per il ritardo!
Questi sono le parole per questa settimana:

8 - Il tempo - parole & frasi
il tempo - vädret
nuvoloso - mulet
freddo - kallt
c'è il sole - soligt
pioggia - regn
neve - snö
c'è vento - det är blåsigt

Che tempo fa? - Hur är vädret?
Fa _____ tempo - Det är (soligt/kallt/mulet/etc).

Non dimenticare di guardare al corso svedese, o la prova svedese che si sta per fare!

Il primo saluto

Le parole di settimana
Ciao italiani! Come state?

Un paio di parole.. di Riccardo

3 Febbraio - Settimana 6
L'inverno è qui!

Ciao tutti!
L'ultimo anno del liceo svedse abbiamo una materia che si chiama "Progetto di Maturitá". E un corso dove lo studente sceglie da solo che cosa vuole fare - tutto da costruire una terrazza, fare un viaggio d'assistenza in un paese del terzo mondo, o magari scrivere un libro? Si può fare qualsiasi cosa.

Siccome la lingua italiana mi sta vicino al cuore sapevo che era con questo che volevo lavorare..

Qui, sul blogg, metteró ogni settimana qualche vocabolo e frase svedese che sono attuali, da imparare. Ho anche pensato che farete una prova svedese quando siete qui, in Maggio. Quello che ottiene il risultato migliore vincerá un premio. Wohoo!

Ritengo e spero che si verifica il corso svedese ( http://www.falkenbergsgymnasieskola.se/utbildning/amnen/italienska/svenskkurs.4.79f594a510fc520d42a80006675.html ) leggere e imparare le lezioni lì. Sono veramente utile e buona!